19世纪末的爱丁堡，在一个极度寒冷的冬天，痛苦的孕妇找到被人称作巫婆的玛德莲大夫（Marie Vincent 配音）。不久，一个孱弱的婴儿降临人间，但是这个小家伙的心都冻僵了，为此玛德莲帮他安装了机械心脏。孩子的生母不告而别，玛德莲将其作为亲生儿子抚养，并起名杰克（Mathias Malzieu 配音）。她告诫杰克不可以生气，避免强烈的情绪起伏，尤其要避免陷入爱恋。小杰克一天天长大，在他十岁的那年...

“在艰弥厉、战斗到底”，这一句正是潮州人的座右铭！然而，当一个已经疏远你多年的父亲突然离世，而他又将接班人的重任委托于你，你该如何应对？人称“坤叔”的郑坤本是香港巨贾。一晚，郑坤于家中暴毙，其死后，集团变得动荡不已。任谁都没有料到，郑坤已于生前立下遗嘱：将公司一切业务，交予自己疏远多年的幼子郑森。郑森接任期间，凭着回忆父亲年轻时的创业经历，解除了一次又一次的危机。与此同时，之前与家人的往事也渐渐...