在失去了梦中情人后，梅林搬到拉斯维加斯从事魔术师的工作，结果却被雇佣为臭名昭著的黑人脱衣舞女“巧克力片”的代言人。在路德的带领下——现在是一个一条腿的醉汉——这些被驯化的、变形的老筹码抛开了以前的冲突，重新聚在一起，拯救了他们曾经演出过的酒店，同时帮助梅林赢回了他的女孩。...

在本季当中，拉里·大卫为了报复“老朋友”摩卡乔新店铺当中糟糕的司康饼、易冷的咖啡和不稳当的桌子，而故意在旁边开设了一家“敌对店”，从此与之展开了一系列的对抗行为。...