8.9，是一部新片的分数。

也是这段时间院线片最高的评分。

然而，这部几乎没有差评的电影，宣传却几乎为零。

影院排片也没有优势，上映首日只有0.5%。

接下来几天很快降到不到0.1%的排片。

稍微远离市中心的地方，基本很难看到它。

更重要的是，这部电影的片名还引起了人们的不满。

不恰当的翻译，完全耽误了一部好片。

秉着决不能错过任何一部佳作的原则。

鱼叔今天就要好好和大家安利这部——

《泳者之心》

Young Woman and the Sea

《泳者之心》这一翻译，听起来颇有意译的韵味。

实际上却是模糊了电影真正的核心表达。

为何？

看一看英文片名，Young Woman and the Sea。

不难看出，这名字有借鉴《老人与海》的意味。

自有一种顽强拼搏的奋勇之感。

而这种力量作用于「年轻女性」四个字上，更有了一种反抗感。

本片也的确讲述了一个年轻女性与大海「搏斗」的故事。

而且是改编自真实事件。

位于英国与法国之间的英吉利海峡，是不少游泳爱好者的梦想之地。

多变的地形，复杂的海洋状况，不断挑战着游泳者的耐力与意志力。

20世纪20年代初，只有两名男性游泳者成功游过英吉利海峡。

到了1926年，一位来自纽约的20岁年轻女性，以比男性还要快近两个小时的记录，成为首位横渡34海里英吉利海峡的女性泳者。

她就是——

特鲁迪·埃德尔。

特鲁迪（黛西·雷德利饰）是一个天生要强的女孩。

儿时得了要命的荨麻疹高烧不断，连医生都说撑不过一个晚上。

但特鲁迪超强的求生意志让她挺了过来。

只是耳朵留下了病根，如果进水就有失聪的危险，这似乎断了她游泳的可能。

为了游泳，她整日整夜在父亲身边唱歌，逼得父亲最终妥协。

最初，特鲁迪并没有展现出很高的天赋。

进入女子游泳队后，也只能白天烧锅炉，晚上在队员离开后才可以训练。

直到一次小型比赛中，她的游泳能力被激发了出来，爆冷拿下了冠军。

不过，因为是女子游泳比赛，这则消息和讣告一起放在报纸的一个小角落。

特鲁迪前进的脚步并没有停下来。

她一路破纪录，最终走上了奥运会。

但那个年代，女性参加游泳比赛并不被人看好。

巴黎奥运会赛前，女性选手连训练场地和机会都没有。

这也导致特鲁迪没有取得满意的成绩。

深陷失利痛苦的特鲁迪，回国后又受到了一则备受打击的消息：

姐姐要放弃游泳，放弃心爱的男友，与父亲安排的屠夫儿子结婚了。

特鲁迪质问姐姐为什么不反抗，姐姐回答：

没有人关心我们的输赢。

我们是屠夫的女儿，这就是命。

他们不需要我们（女性）成为英雄，不想让我们有所成就。

但特鲁迪不妥协，她决定用挑战英吉利海峡来证明，女性同样可以是英雄。

她先用一场三小时内从纽约游到新泽西的挑战，获得了美国奥委会的资助。

只是，不少男人无法忍受一个如此年轻的女性挑战他们的权威。

我多年来维护着体育事业的纯洁性，眼看着他们投票给女性。

这次，决不能让一个女人有机可乘。

官方配给特鲁迪的男教练，在游泳过程中想尽一切办法试图让她失去挑战资格。

最后直接在特鲁迪的茶水中下药，让她的首次挑战以晕眩结束，也让她的女性身份成为全球的笑话。

好在，特鲁迪永远不懂什么叫认输。

她在朋友与家人的支持下，开启了第二次挑战。

这次，她成功了。

特鲁迪挺过了海洋中的危险，战胜了自己的生理与心理极限，向全世界证明：

女性同样拥有强大的力量。

女性在任何领域都不应该被忽视。

电影中有两个情节让鱼叔尤为感动。

其一，是特鲁迪的姐姐说完「他们不需要我们成为英雄」后，特鲁迪哭着说：

可你曾经就是我的英雄！

其二，是特鲁迪快要向命运低头时，一个小女孩来和她说话：

你就是特鲁迪吗？

因为你他们让我游泳了！

彼时，特鲁迪正穿着围裙擦拭着肉铺的窗户。

小女孩满脸笑容地和朋友说：

我竟然和她说话了，她就是我的英雄。

特鲁迪的伟大，不单在于她完成了一项壮举，激励了更多女性走上打破偏见的道路。

还在于，她成功的背后凝聚着一群伟大女性的力量。

这样的女性力量像锁链一样紧紧联系在一起，不断地传递传承。

特鲁迪的成功，离不开三位女性的帮助。

第一位就是她的母亲。

特鲁迪与姐姐之所以能够学习游泳，就是因为她们的母亲。

这个决定诞生的原因充满了现实的残忍。

港口的一艘船发生了火灾，被烧死的人几乎全是女性。

这艘船距离岸边只有10米，但因为女人不会游泳，她们只能在船上等着被活活烧死。

母亲不希望自己的女儿遭遇同样的事情，所以决定让她们学习游泳。

想当然，父亲是不会同意的。

哪有女孩出去游泳的？

女孩这样抛头露面以后怎么嫁得出去？

但母亲坚定要这样做。

她最常说的一个词就是：我决定。

而不是「可以吗？」「能否？」「行不行？」

在父亲不愿意出钱让女儿接受专业的训练时，母亲也是自己做手工挣钱供孩子学习游泳。

就是在这样母亲的影响下，特鲁迪决定挑战英吉利海峡时，也是告知父亲而非商量。

母亲身体力行告诉女儿：

女性的成长，更要靠「我想、我要、我决定」来自己争取。

第二位是特鲁迪的教练。

她出场的第一句台词就表明了她是一位非常强大的女性：

你在找管事儿的男人？

这里没有管事儿的男人，是我建立了这支女子游泳队。

是这位教练教会了特鲁迪28拍的游泳方式。

也是这位教练当面戳破奥委会主席的虚伪面孔：

— 她在巴黎奥运会上丢尽我的脸！

— 是你三个星期不让女孩训练！

后来因为女性身份，教练不能陪着特鲁迪进行挑战。

她就时刻守在收音机前听着特鲁迪的动向。

激动时冲着窗外大喊：

冲啊！姑娘！

正是这种永远向上的信念支撑特鲁迪无畏向前。

第三位，则是特鲁迪的姐姐。

虽然姐姐早早向命运妥协。

但她一直激励妹妹坚持走自己的路，并陪伴在她身边。

妹妹被父亲安排相亲时，她就想办法「拯救」妹妹。

妹妹还在犹豫是否挑战英吉利海峡时，她就鼓励妹妹坚定信心。

妹妹第二次挑战快要坚持不住时，她坚定反对父亲想要把妹妹拉上来的想法，并跳下海中陪着妹妹一同游泳。

正是有了这样一个又一个纯粹且坚韧的女性力量从小到大影响、支持着特鲁迪。

才有了她最终的成功。

属于女性的励志故事，总是更能让人心潮澎湃。

因为他们在挑战自我之前，要先打破的是来自社会的偏见。

就像特鲁迪与她的队友们，虽然有着过人的技术，却只能在锅炉房旁边的小泳池训练。

同样身为国家代表，在前往巴黎参加奥运会的游轮上只有男性有训练的地方。

女性不要说场所了，就连睡觉的地方也是一天到晚嗡嗡作响的劣等房间。

更不要说，训练有素的澳大利亚选手来纽约比赛，也要不断强调她们是被优待才允许进入男子泳池的。

而且，媒体关注的只是她们「宛如白天鹅的优雅身材」，而非能力水平。

不仅仅是游泳，众多竞技项目也是同样，不乏因为性别就遭到轻视的女性选手。

《摔跤吧！爸爸》中的大女儿吉塔是其中一位。

吉塔从一个普通印度女孩成为昂首挺胸站在比赛场上的摔跤选手经历了种种困难。

《后翼弃兵》中的贝丝也是一位。

在那个年代，即便是天才，贝丝在棋盘上也遭受不少来自男性的鄙夷。

不止是竞赛，科学的领域也是一样。

《隐藏人物》中，三位女性科学家，面临的不仅是女性身份的劣势，还有来自种族的歧视。

凯瑟琳因为是一名黑人女性，她的名字没有被书写的机会。

玛丽因为是一名黑人女性，连上学的机会都几乎没有。

可这些女性，最终都以事实告诉大众：

她们值得拥有崇高的敬意。

其实，也有人说《泳者之心》是一部典型的好莱坞励志故事。

充满套路的类型片策略最懂得如何拿捏观众的情绪。

但要知道，套路从不是问题。

因为真实的故事永远能够触动人心，而成熟的制作则能为其锦上添花。

本片就用精良的镜头语言与动人的配乐，让观众加倍感动于特鲁迪的故事。

尤其是最后游泳的片段。

《加勒比海盗》制作团队关于海洋的经验，让特鲁迪在大海中的场景更有沉浸感。

无论是可怕的红水母群，还是深夜中看不见方向的黑暗浅滩。

观众跟随着特鲁迪视角在海水中沉浮，仿佛在亲身感受这项挑战的不易。

另外，电影充满细节的叙事几乎让每一个画面都有效地进行了情感表达。

电影中有一个细节实在是戳人。

每次特鲁迪挑战时，都会有一个各家各户的女性打开收音机听转播的画面。

在第一次失败后，这些女性被家中的男性一个一个关上了灯。

但到了第二次挑战时，她们又接连亲手再打开灯。

这样对仗工整的叙事看似不新鲜，但其中传达出的一种接力式的情绪就是能够打动人。

此时，再让我们回到最初的片名争议。

整部电影明明都在诉说女性的故事。

尤其是片尾，原型人物的影像穿越时光跃然于大银幕上，人们无比感动与钦佩她与她们的了不起。

可到了性别歧视逐渐走弱的当下，却用了一个模糊的词汇掩盖本该绽放的光芒。

实在是令人惋惜。

全文完。

如果觉得不错，就随手点个「赞」和「在看」吧。

助理编辑：旺达的托马斯